🇮🇹 Expresar la duración con «da» y «per» en italiano🕒 Tiempo estimado: 4 minutos de lectura

En el aprendizaje del italiano, entender cómo expresar la duración es fundamental para comunicarse de manera efectiva. Dos de las herramientas más importantes para esto son las preposiciones «da» y «per». En esta lección, vamos a explorar en detalle cómo utilizar «da» y «per» para indicar la duración de una acción o evento en italiano, desde los conceptos básicos hasta las sutilezas más avanzadas.

Uso de «da» para expresar duración en italiano

La preposición «da» se emplea para indicar el punto de inicio de una acción que se prolonga en el tiempo. Es importante entender que «da» se utiliza con verbos en presente o pasado y se traduce como «desde» en español.

Reglas básicas de «da» en italiano

• Se coloca delante de un sustantivo o pronombre para indicar el punto de inicio de una acción.
• Se utiliza con el verbo en presente o pasado para indicar la duración de una acción en curso.

Ejemplos de uso de «da» en italiano:

1. Presente: Studio italiano da due anni. (Estudio italiano desde hace dos años.)
2. Pasado: Vado in palestra da stamattina. (Voy al gimnasio desde esta mañana.)

Uso de «per» para expresar duración en italiano

Por otro lado, la preposición «per» se utiliza para indicar la duración total de una acción o evento. Se traduce comúnmente como «durante» o «por» en español.

Reglas básicas de «per» en italiano

• Se utiliza delante de un sustantivo o pronombre para indicar la duración total de una acción.
• A menudo se utiliza con el artículo definido «il» para referirse a períodos específicos del tiempo.

Ejemplos de uso de «per» en italiano:

1. Ho viaggiato in Italia per una settimana. (Viajé por Italia durante una semana.)
2. Studiamo italiano per tre ore ogni giorno. (Estudiamos italiano durante tres horas cada día.)

Diferencias entre «da» y «per» en italiano

Es importante comprender la diferencia entre «da» y «per» para expresar correctamente la duración en italiano.

Uso específico de «da» en italiano

«Da» se utiliza para indicar el punto de inicio de una acción que continúa en el presente o en el pasado. Se enfoca en el inicio de la duración de la acción.

Ejemplos específicos de «da» en italiano:

1. Sto imparando italiano da sei mesi. (Estoy aprendiendo italiano desde hace seis meses.)
2. Vivo qui da dieci anni. (Vivo aquí desde hace diez años.)

Uso específico de «per» en italiano

«Per» se emplea para indicar la duración total de una acción o evento. Se enfoca en la totalidad de la duración de la acción.

Ejemplos específicos de «per» en italiano:

1. Ho dormito per otto ore. (Dormí durante ocho horas.)
2. Sono andato in vacanza per due settimane. (Fui de vacaciones durante dos semanas.)

Ejercicios sobre el uso de «da» y «per» en italiano

Ahora, vamos a poner en práctica lo que hemos aprendido con una serie de ejercicios para fortalecer tu comprensión sobre el uso de «da» y «per» en italiano.

1. Completa las siguientes frases con «da» o «per» según corresponda:a. Sto studiando italiano ________ due ore ogni giorno. (Estoy estudiando italiano durante dos horas cada día.) b. Vivo in questa città ________ cinque anni. (Vivo en esta ciudad desde hace cinco años.) c. Ho atteso il treno ________ trenta minuti. (Esperé el tren durante treinta minutos.)
2. Completa las siguientes frases con «da» o «per»:a. Ho viaggiato in Giappone ________ una settimana. (Viajé a Japón durante una semana.) b. Lavoro in questo ufficio ________ tre anni. (Trabajo en esta oficina desde hace tres años.) c. Ho atteso il tuo messaggio ________ tre giorni. (Esperé tu mensaje durante tres días.)
3. Completa las siguientes frases con «da» o «per»:a. Ho lavorato ________ otto ore oggi. (Trabajé durante ocho horas hoy.) b. Sono in vacanza in montagna ________ una settimana. (Estoy de vacaciones en la montaña desde hace una semana.) c. Studiare ________ una settimana è stato molto utile. (Estudiar durante una semana ha sido muy útil.)

¡Muy bien! Con estos ejercicios, estás fortaleciendo tu comprensión sobre cómo expresar la duración en italiano utilizando «da» y «per». Sigue practicando regularmente para consolidar estos conceptos y mejorar tu fluidez en el idioma italiano. ¡Seguimos avanzando en tu aprendizaje!

📕 Guía completa de contenidos sobre Espresso de Italiano