En inglés, podemos expresar una acción de dos formas diferentes: voz activa y voz pasiva. La voz activa se utiliza cuando el sujeto realiza la acción, mientras que la voz pasiva se utiliza cuando el sujeto recibe la acción. A continuación, te explicaré cómo se forman y utilizan ambas voces en inglés.

Es importante resaltar en esta guía de LA ACADEMIA 🤓☝ que el uso de la voz activa y la voz pasiva depende del énfasis que queremos dar a la acción y al sujeto en una oración. Ambas formas son válidas en el idioma inglés y es importante comprender cómo se construyen y se utilizan correctamente.

Voz activa

En la voz activa, el sujeto realiza la acción del verbo. La estructura básica de una oración en voz activa es la siguiente:

Sujeto + verbo + complemento

Ejemplo: «She writes a letter.» (Ella escribe una carta)

En esta oración, «she» es el sujeto y «writes» es el verbo en tercera persona del singular. El complemento es «a letter».

Voz pasiva

En la voz pasiva, el sujeto recibe la acción en lugar de realizarla. La estructura básica de una oración en voz pasiva es la siguiente:

Sujeto paciente + verbo «to be» + participio pasado + por + agente (opcional)

Ejemplo: «The letter is written by her.» (La carta es escrita por ella)

En esta oración, «the letter» es el sujeto paciente, «is» es el verbo «to be» en tercera persona del singular, «written» es el participio pasado del verbo y «by her» es el agente que realiza la acción.

Es importante tener en cuenta que nemero, tiempo y voz (activa o pasiva) están interrelacionados. Para formar la voz pasiva, utilizamos el verbo «to be» en el mismo tiempo verbal que el verbo principal y agregamos el participio pasado del verbo principal.

Uso de la voz pasiva

La voz pasiva se utiliza cuando queremos enfocarnos en la acción recibida en lugar del sujeto que realiza la acción. También se utiliza cuando no conocemos o no queremos mencionar al sujeto que realiza la acción.

Ejemplo: «The book was written in 1990.» (El libro fue escrito en 1990)

En esta oración, no se menciona quién escribió el libro. La atención se centra en el hecho de que el libro fue escrito en 1990.

📕 Guía completa de contenidos sobre Inglés para Neófitos