Agregar subtítulos en Adobe Premiere es un proceso sencillo y te permite mejorar la accesibilidad y comprensión de tus videos. A continuación, te mostraré cómo hacerlo:

Paso 1: Prepara tu video y subtítulos:

Importa tu video en Premiere y asegúrate de tener los subtítulos listos en formato de archivo de texto (por ejemplo, .srt o .ass). Si no tienes los subtítulos, puedes crearlos en un editor de texto y guardarlos en el formato adecuado.

Paso 2: Crea una nueva pista de subtítulos:

En la línea de tiempo de Premiere, haz clic derecho en una sección vacía y selecciona «Agregar pista» > «Subtítulos». Aparecerá una nueva pista de subtítulos en la parte inferior de la línea de tiempo.

Paso 3: Importa los subtítulos:

Haz clic derecho en la nueva pista de subtítulos y selecciona «Importar subtítulos». Busca y selecciona el archivo de subtítulos que deseas agregar y haz clic en «Importar». Los subtítulos se cargarán en la pista de subtítulos.

Paso 4: Ajusta la sincronización de los subtítulos:

Si es necesario, puedes ajustar la sincronización de los subtítulos arrastrándolos en la línea de tiempo. Esto te permitirá asegurarte de que los subtítulos aparezcan en el momento adecuado durante el video.

Paso 5: Personaliza el estilo de los subtítulos:

Para personalizar el estilo de los subtítulos, selecciona la pista de subtítulos y ve al panel «Efectos de vídeo». Allí, encontrarás opciones para ajustar la apariencia de los subtítulos, como el tamaño de la fuente, el color y la posición en la pantalla.

Paso 6: Previsualiza los subtítulos:

Reproduce tu video en la línea de tiempo para previsualizar los subtítulos. Asegúrate de que los subtítulos se muestren correctamente y estén sincronizados con el audio.

Paso 7: Exporta tu video con los subtítulos:

Una vez estés satisfecho con los subtítulos, puedes exportar tu video con los subtítulos incluidos. Selecciona la configuración de exportación deseada y guarda el video en el formato adecuado.

Con estos pasos, podrás agregar subtítulos a tus videos en Adobe Premiere. Es importante resaltar en esta guía de LA ACADEMIA 🤓☝ que los subtítulos ayudan a mejorar la accesibilidad y la experiencia de visualización de tu contenido, permitiendo a más personas disfrutar y comprender tus videos.

📕 Guía completa de contenidos sobre Edición en Adobe Premiere