Si deseas agregar subtítulos automáticos de audio a tu video en Premiere, puedes utilizar la función de Reconocimiento de Voz integrada en el software. Siguiendo estos pasos, podrás agregar subtítulos automáticos de audio a texto en tu video utilizando Adobe Premiere. Es importante resaltar en esta guía de LA ACADEMIA 🤓☝ revisar y ajustar la transcripción generada automáticamente para garantizar la precisión de los subtítulos. A continuación, te mostraré cómo hacerlo.

Paso 1: Importa tu video:

Comienza importando tu video en Premiere. Arrastra y suelta el archivo de video en la línea de tiempo.

Paso 2: Transcripción automática:

Haz clic derecho en el clip de video en la línea de tiempo y selecciona «Transcribir» en el menú desplegable. Aparecerá la ventana de «Transcribir».

Paso 3: Configura el idioma y las opciones:

En la ventana de «Transcribir», selecciona el idioma del audio de tu video en el menú desplegable «Idioma». Asegúrate de elegir el idioma correcto para obtener una transcripción precisa. Puedes marcar la opción «Detectar automáticamente» si deseas que Premiere detecte el idioma automáticamente.

Paso 4: Transcripción automática:

Haz clic en el botón «Transcribir» para que Premiere comience a analizar el audio y generar la transcripción. El tiempo que lleva el proceso dependerá de la duración del video y de la potencia de tu computadora.

Paso 5: Revisión y ajustes:

Una vez que Premiere haya generado la transcripción automática, verás el texto en la ventana de «Transcribir». Revisa y ajusta el texto según sea necesario. Puedes hacer cambios para corregir errores o mejorar la precisión de la transcripción.

Paso 6: Creación de subtítulos:

Cuando estés satisfecho con la transcripción, haz clic en el botón «Crear subtítulos» en la parte inferior de la ventana de «Transcribir». Los subtítulos se generarán automáticamente y se agregarán a la línea de tiempo.

Paso 7: Ajustes de estilo y sincronización:

Una vez que los subtítulos automáticos se hayan agregado a la línea de tiempo, puedes realizar ajustes de estilo como el tamaño de fuente, el color y la posición en la pantalla. Además, puedes ajustar la sincronización de los subtítulos si es necesario, arrastrándolos en la línea de tiempo para que coincidan con el audio.

Paso 8: Exporta tu video con los subtítulos:

Cuando hayas finalizado la edición de tus subtítulos automáticos, puedes exportar tu video con los subtítulos incluidos. Selecciona la configuración de exportación deseada y guarda el video en el formato adecuado.

📕 Guía completa de contenidos sobre Edición en Adobe Premiere